Ruus Drop-Off & Pick Up

Ruus Families, 

We wanted to share a brief reminder for our Ruus families about important information from the school.

Parents, if you have not yet updated the parent portal, please be sure to do so. If you need help or are having technical difficulties, please contact Mrs. Maria who can guide you through the process. Parent Portal needs to be updated for each student each year.

Reminders about drop off and pick up and dismissal times

Students in grades 1-6 should be dropped off at Ruus between 745-815 and report directly to the cafeteria.

Students in TK and Kindergarten should line up outside of the dedicated entrance in the front. Beginning later this week, students will begin to line up inside the building. We know that transitioning to school can be tough for both students and parents, but we ask that parents encourage their students to line up independently next to their classmates.

TK and Kindergarten students leave campus at the same location where they enter. Remember that both TK and Kindergarten are on early day dismissal (12:00/12:15) until Monday, September 11.

Students in 1st-3rd grade are dismissed by teachers to their caregiver at the REAR entrance to the school (On Tampa Ave).

Students in 4th-6th grade exit campus at dismissal through a gate at the front entrance of the school.

In the event that a parent has multiple students at Ruus and have different dismissal locations, we typically ask for the older student to come to the younger student's location for dismissal. If you need to make alternate pick up arrangements, please contact the office so that we can communicate with teachers and staff.

Please remember that Thursday and Friday, August 24 and 25, we will be on early dismissal schedule schoolwide as our staff will be conducting our district universal literacy assessments. Students in grades 1-6 will be dismissed at 1:00 pm. Students in grades 3-6 should bring their fully charged Chromebook with them on these days.

As a last reminder, please note that the parking lot in front of school should not be used to drop off or pick up students. In the morning, we have staff members arriving to school. We also have buses that bring students and pick them up in the afternoon who need access. The only exception to this is for families with vehicles displaying an ADA disability placard. We appreciate you for understanding and supporting.

We thank all of our families for helping us have a great beginning to our school year and we look forward to seeing you at back to school night.

 

---

 

Familias de Ruus,

Queríamos compartir un breve recordatorio para nuestras familias de Ruus sobre información importante de la escuela.

Padres, si aún no han actualizado el portal para padres, asegúrese de hacerlo. Si necesita ayuda o tiene dificultades técnicas, comuníquese con la Sra. María, quien puede guiarlo a través del proceso. El Portal de Padres necesita ser actualizado para cada estudiante cada año.

Recordatorios sobre dejar y recoger y horas de salida

Los estudiantes en los grados 1-6 deben dejarse en Ruus entre 745-815 y presentarse directamente en la cafetería.

Los estudiantes de TK y Kindergarten deben hacer fila afuera de la entrada dedicada en el frente. A partir de esta semana, los estudiantes comenzarán a hacer fila dentro del edificio. Sabemos que la transición a la escuela puede ser difícil tanto para los estudiantes como para los padres, pero les pedimos a los padres que alienten a sus estudiantes a alinearse de forma independiente junto a sus compañeros de clase.

Los estudiantes de TK y Kindergarten salen del campus en el mismo lugar por donde ingresan. Recuerde que tanto TK como Kindergarten tienen salida temprana (12:00/12:15) hasta el lunes 11 de septiembre.

Los maestros despiden a los estudiantes de 1.° a 3.° grado con su cuidador en la entrada TRASERA de la escuela (en la avenida Tampa).

Los estudiantes de 4º a 6º grado salen del campus a la hora de la salida a través de una puerta en la entrada principal de la escuela.

En el caso de que un padre tenga varios estudiantes en Ruus y tenga diferentes lugares de salida, normalmente pedimos que el estudiante mayor venga a la ubicación del estudiante más joven para la salida. Si necesita hacer arreglos de recogida alternativos, comuníquese con la oficina para que podamos comunicarnos con los maestros y el personal.

Recuerde que el jueves y viernes, 24 y 25 de agosto, estaremos en horario de salida temprana en toda la escuela, ya que nuestro personal realizará nuestras evaluaciones de alfabetización universal del distrito. Los estudiantes en los grados 1-6 saldrán a la 1:00 pm. Los estudiantes en los grados 3-6 deben traer su Chromebook completamente cargado en estos días.

Como último recordatorio, tenga en cuenta que el estacionamiento frente a la escuela no debe usarse para dejar o recoger a los estudiantes. Por la mañana, tenemos miembros del personal que llegan a la escuela. También disponemos de autobuses que traen a los alumnos y los recogen por la tarde que necesitan acceso. La única excepción a esto es para las familias con vehículos que muestran un cartel de discapacidad de la ADA. Agradecemos su comprensión y apoyo.

Agradecemos a todas nuestras familias por ayudarnos a tener un gran comienzo de nuestro año escolar y esperamos verlos en la noche de regreso a la escuela.